Чем нагреть аквариум.
Большинство обитателей аквариума родом из тёплых тропических водоёмов.
Среднегодовая температура воды в Амазонке, например, 24-25C.
Поэтому обогреватели, конечно, нужны для нагрева воды в аквариуме до оптимальной температуры.

Особенно важно иметь качественный обогреватель в весенний период, когда центральное отопление уже отключено, а в помещениях ещё довольно прохладно. Также необходим этот современный прибор владельцам дискусов, апистограмм, ктенопом, аптеронотов и многих других теплолюбивых рыб.
Как правило, обогреватели имеют встроенный термостат и регулятор температуры, могут быть постоянно включены в розетку и не требуют дополнительного вмешательства со стороны аквариумиста, за исключением периодической проверки температуры воды по аквариумному градуснику.
Эти приборы представляют собой стеклянную трубку (иногда защищённую пластиковым или металлическим корпусом от крупных гидробионтов) со шкалой регуляции температуры. Вся стеклянная часть обогревателя должна быть полностью погружена в воду.

Чем охладить аквариум.
Не менее часто возникает потребность в охлаждении аквариума.

Для охлаждения воды в аквариуме используются вентиляторы и аквариумные холодильники.

Вентиляторы охлаждают воду за счёт испарения с поверхности аквариума.
Плюсы данного вида охлаждения: вентиляторные панели относительно недороги, потребляют мало электроэнергии, легки и компактны.
Минусы: потребуется частый долив воды в аквариум; нужно узнавать температуру с помощью аквариумного термометра; не всегда удаётся охладить с их помощью аквариум большого объёма, с жёсткой или морской водой, до нужной температуры.

Принцип работы аквариумного холодильника тот же, что и у кондиционера.

Вода прокачивается через теплообменник, где охлаждается сжатым газом.

Когда вы едете на летний отдых, вам понадобится поддержка стабильной температуры в аквариуме в течении некоторого времени с помощью какого-то автоматизированного механизма. Но, закупка холодильника более дешева, чем управление температурой комнатным кондиционером  особенно если в доме только один, два или три аквариума.
Прежде, чем Вы приобретете холодильник, удостоверьтесь, что у Вас есть достаточно места для нового оборудования. Эти установки достаточно объемны (до 30см в высоту и глубину).

Они должны также быть тихими. Узнаёт температуру или цифровой, или аналоговый датчик.

Аквариумный охладитель особенно необходим, когда вы заводите аквариум с рыбами, которые предпочитают жить только в прохладной воде. Средняя температура европейских  водоемов достигает лишь около 12°С. Нужно охлаждать воду, чтобы сохранить рыбу живой и здоровой.
Недостатки аквариумных холодильников: немалая энергоёмкость, в среднем требуется около 80-100 ватт в час; и цена – это не самая дешёвая вещь.